- Como
usar um patch IPS
Os
patches IPS são uma espécie de acordo entre
os ROMhackers: quando se faz uma tradução
esta tem de ser disponibilizada no formato dum patch IPS.
IPS significa "International Patching System"
e seria mais um sistema de patching entre tantos outros,
não fosse o facto de ter sido "adoptado"
pelos ROMhackers.
Caso
não saibas como usar um patch IPS, continua a ler...
SNES
Tool (DOS) -> SNESTOOL (14Kb)
Existem vários programas de patching IPS e, sem
dúvida alguma, os mais fiáveis continuam
a ser os de DOS. O SNES Tool é um programa recheado
de funções úteis, no entanto a única
que nos interessa é a capacidade de aplicar patches
IPS.
1)
Correr o programa
A única coisa que tens a fazer para correr o programa
é pô-lo na mesma pasta que a ROM e o patch
e fazer duplo clique.
2)
Aplicar o patch
E depois simplesmente deslocas-te com os cursores para
o botão que diz "Use IPS" (Usar IPS)
e carregas Enter. O programa vai-te pedir o patch IPS,
escolhe-o e carrega na tecla Enter. De seguida o programa
pergunta-te em que ficheiro queres aplicar o patch, e
escolhes a ROM. Atenção que essa ROM fica
com o patch aplicado e já não o podes remover,
portanto é sempre melhor aplicares numa cópia
da ROM. Quando tiveres acabado carrega na tecla Escape
para sair do programa, e prontos, está feito e
podes jogar á vontade :)
NOTA
IMPORTANTE: O facto do nome do programa ser SNES Tool,
não significa que só consiga fazer o patching
em ROMs de SNES, o SNES Tool consegue fazer o patching
IPS em qualquer tipo de ficheiro ou ROM.
IPSWin
(Windows) -> IPSWIN (244Kb)
Os patchers para Windows por vezes (raramente) dão
erros que não permitem continuar o patching (não
te preocupes que se fizerem o patching, fica sempre bem
feito), por muitas vezes que tentemos, mas ainda assim
são preferíveis aos de DOS por serem muito
mais simples e, obviamente, estéticos :P
1)
Correr o programa
Isto é tão simples que nem vale a pena ser
referido :P
2)
Aplicar o patch
Tens uma caixa que diz "File to patch" (Ficheiro
no qual aplicar o patch). Nesta tens que colocar o caminho
da ROM em que queres aplicar o patch. Carrega no botão
á direita da caixa e procura a ROM. Atenção
que essa ROM fica com o patch aplicado e já não
o podes remover, portanto é sempre melhor aplicares
numa cópia da ROM. Na caixa seguinte tens que pôr
o caminho do patch IPS, portanto o procedimento é
o mesmo: carregas no botão e procuras-o. De seguida
carrega "Patch!" e prontos, se tudo correr bem
tens a tua ROM com o patch aplicado.
Patchers
para Macintosh, Linux, BeOS, etc.
Tenho conhecimento que os patchers de Macintosh são
semelhantes ao IPSwin e que se encontram alguns neste
site: www.zophar.net.
Quanto a Linux, BeOS, Unix e demais sistemas operativos,
não sei nada, mas se forem ao mesmo site de certeza
que lá haverá qualquer coisa. Se não
houver é porque não existe :P
IPS
e ZSNES
Como todos nós, grandes adoradores de emulação
de SNES sabemos, o ZSNES é sem dúvida alguma
o emulador mais aperfeiçoado criado até
hoje. E o ZSNES inclui muitos segredos que os comuns mortais
desconhecem :P E um deles é a possibilidade de
jogar a ROM patchada sem aplicar o patch...
HÃ?
Ya,
á primeira vista pode parecer algo esquisita a
ideia, mas na realidade não tem nada de especial
e é perfeito para quem quer poupar espaço
no disco com mais uma ROM ou simplesmente é preguiçoso
demais para aplicar um patch. E para usares esta fantástica
capacidade só tens que fazer o mesmo que a figura
abaixo exemplifica:
Se
notares bem verás que o patch e a ROM têm
o mesmo nome (Final Fantasy 6) e isso é tudo o
que tens que fazer: pôr a ROM e o patch na mesma
pasta com o mesmo nome, abrir o ZSNES e correr a ROM e
prontos, aí tens o patch aplicado e a tua ROM continua
em estado "virginal", intocada =P
Por:
Arashi
|
